Vos notes, dossiers et pièces jointes déménagent en quelques étapes — sans rien perdre. Ce guide montre comment exporter le tout depuis Evernote puis l'importer dans OttaNote, et précisément ce qui suit ou non.
.enex depuis l'application de bureau Evernote.Comptez environ cinq minutes pour un petit compte, davantage si vous avez des centaines de notes ou de grosses pièces jointes.
.enex n'est possible que dans Evernote pour Windows ou Mac ; la version web et les applications mobiles Evernote ne le permettent pas. Pas encore l'application de bureau ? Téléchargez-la sur evernote.com/download. Pour OttaNote, vous n'avez rien à installer : l'import se fait dans votre navigateur.C'est la meilleure méthode si vous voulez garder votre organisation. Chaque carnet devient un fichier, dont OttaNote fera ensuite un dossier.
.enex par carnet.C'est ce qui préserve votre organisation : carnet = fichier = un dossier dans OttaNote.
Si vous avez beaucoup de carnets et ne voulez pas cliquer un par un :
Vous obtenez toujours un .enex par carnet — mais en une seule opération.
Evernote nomme souvent ces fichiers Notebook (1).enex, Notebook (2).enex. Ce n'est pas gênant : dans OttaNote, vous ajustez le nom du dossier avant que l'import ne commence.
Si vous ne voulez emporter que quelques notes :
L'export de notes isolées est limité à environ 100 notes à la fois. Pour un très gros carnet, exportez plutôt par carnet (méthode A) ou par lots.
.enex en même temps.** Inutile de les faire un par un — OttaNote lit toute la pile d'un coup.Outre .enex, OttaNote lit aussi le texte, le Markdown et le HTML (.txt, .md, .html) — pratique si vous venez d'une autre application ou si vous avez des fichiers isolés. Et pour une seule note, vous n'avez même pas besoin d'un fichier : collez du texte mis en forme ou du Markdown directement dans une note, OttaNote vous demandera s'il doit en faire des titres, des listes et des cases à cocher.
OttaNote reconnaît une note que vous avez déjà à la combinaison du titre et du contenu. Face à un doublon, l'application demande quoi faire : ignorer, ajouter quand même, ajouter avec un numéro (Titre (2)), ou déplacer la note existante vers le dossier d'import. Une case cochée et le reste des doublons est traité de la même façon. Vous pouvez aussi arrêter en cours de route ; ce qui est déjà créé reste.
Un import n'est donc jamais du tout ou rien. Vous pouvez migrer par étapes, ou refaire un export parce que vous ne savez plus ce qu'il contenait déjà.
Un fichier endommagé ou une note illisible n'arrête pas le reste : celle-là est ignorée et, à la fin, vous obtenez un récapitulatif de ce qui n'a pas fonctionné et pourquoi. Idem pour une pièce jointe qui n'a pas pu être envoyée — la note elle-même arrive normalement.
La formule gratuite offre 50 notes et 50 Mo de stockage, avec 25 Mo par pièce jointe. Plus supprime la limite de notes et passe à 10 Go avec 100 Mo par pièce jointe. Si vous venez d'un compte Evernote bien rempli, Plus devient vite nécessaire — mais l'import lui-même ne coûte rien, et l'écran de sélection vous avertit avant l'import si votre sélection ne rentre pas, pour que vous puissiez d'abord décocher ou passer à Plus.
Si une pièce jointe est trop lourde, seule celle-là est ignorée, avec un message ; la note elle-même arrive normalement. Vous ne perdez donc jamais une note à cause d'une pièce jointe trop lourde. Les grosses vidéos, mieux vaut les conserver à part et y renvoyer depuis votre note si besoin.
Le tableau montre ce que contient le fichier .enex et ce qu'OttaNote en fait.
| Élément | Dans .enex | Dans OttaNote |
|---|---|---|
| Titre de la note | ✅ | ✅ |
| Dates de création et de modification | ✅ | ✅ conservées, votre archive garde sa chronologie |
| Gras, italique, souligné, barré | ✅ | ✅ |
| Couleur du texte et surlignage | ✅ | ✅ |
| Taille et police de caractères | ✅ | ✅ |
| Exposant et indice | ✅ | ✅ |
| Titres | ✅ | ✅ (h4 et au-delà deviennent niveau 4) |
| Alignement | ✅ | ✅ |
| Listes à puces et numérotées, y compris imbriquées | ✅ | ✅ |
| Cases à cocher, imbrication et état coché compris | ✅ | ✅ |
| Tâches Evernote (avec échéance) | ✅ | ✅ deviennent des cases à cocher ; l'échéance suit en italique |
| Blocs de citation | ✅ | ✅ |
| Blocs de code | ✅ | ✅ |
| Diagrammes Mermaid | ✅ | ✅ en véritable bloc Mermaid : vous pouvez voir le diagramme, le faire redessiner et le télécharger en SVG |
| Formules (LaTeX) | ✅ | ✅ en véritable bloc de formule — affiché correctement et toujours modifiable |
| Étiquettes | ✅ | ✅ suivent (en minuscules, pour que Travail et travail se rejoignent) |
| Lignes de séparation | ✅ | ✅ |
| Tableaux | ✅ | ✅ y compris les cellules fusionnées |
| Images dans la note | ✅ | ✅ 1 |
| Pièces jointes (PDF, audio, fichiers divers) | ✅ | ✅ en pièce jointe de la note 1 |
| Écriture manuscrite / notes à l'encre | ✅ en image | ✅ en image, pas en tracés modifiables |
| Structure des dossiers (carnets) | un .enex par carnet | ✅ chaque carnet devient un dossier |
| Sections repliables | ✅ | le contenu suit, le repliage non |
| Liens internes entre notes | ✅ sous forme de référence evernote: | ❌ ces références renvoient vers Evernote et deviennent du texte brut |
| URL source des articles web | ✅ | ❌ |
| Rappels | ✅ | ❌ |
| Texte chiffré (en-crypt) | ✅ mais illisible | vous obtenez un encadré à cet endroit, avec l'indice d'Evernote — déchiffrez-le d'abord dans Evernote |
1 Une limite s'applique par fichier : 25 Mo dans la formule gratuite, 100 Mo avec Plus. Une pièce jointe au-delà est ignorée, avec un message — la note elle-même arrive normalement. Voir Espace et taille de fichier plus haut.
Et qu'aucune application ne peut donc reprendre :
À propos de ces liens internes
OttaNote a sa propre façon de relier les notes : tapez [[ dans une note et choisissez la destination. Sur la note cible, vous verrez aussi tout de suite quelles notes y renvoient. Si vous aviez beaucoup de renvois croisés dans Evernote, c'est le meilleur moment pour les refaire — souvent, il en faut moins que vous ne pensiez.
À propos des étiquettes
Vos étiquettes suivent et apparaissent ensuite dans la barre latérale, avec le nombre de notes pour chacune. Vous pouvez chercher sur une partie du nom : tapez #certifi dans le champ de recherche et vous obtenez tout ce qui porte l'étiquette certificats, par exemple. Plusieurs à la suite signifie « les deux » : #travail #2024. Les étiquettes Evernote sont à plat dans l'export — la hiérarchie n'y figure pas et aucune application ne peut donc la reprendre.
Oui. L'export ne change rien à votre compte Evernote ; vous n'en faites qu'une copie. Laissez Evernote en place jusqu'à ce que vous soyez sûr que tout est bien arrivé.
L'export doit passer par l'application de bureau Evernote pour Windows ou Mac. L'import dans OttaNote se fait ensuite dans le navigateur, sur n'importe quel appareil.
Non. L'import et l'export font partie de la formule gratuite. L'espace gratuit est toutefois limité (50 notes, 50 Mo) — avec une grosse bibliothèque Evernote, il vous faudra Plus pour tout loger.
Exportez par carnet (méthode A). Un gros fichier ne pose pas de problème à l'import ; c'est simplement un peu plus long.
Non. Un carnet → un .enex → un dossier dans OttaNote, avec le nom que vous choisissez.
OttaNote reconnaît les doublons et demande, note par note, ce qu'il doit faire. Votre bibliothèque ne sera donc pas en double.
Elle est stockée une seule fois et rattachée à toutes les notes concernées — ce qui économise de l'espace.